be in opposition câu

• Love seems to be in opposition to labor; Love produces labor.
  Tình yêu gắn liền với lao động; lao động nảy sinh ra tình yêu .
• God cannot be in opposition with himself.
  Thiên Chúa không thể mâu thuẫn với chính Ngài.
• Means of transportation should complement each other, not be in opposition.
  Các phương tiện giao thông phải bổ sung cho nhau, không đối nghịch nhau.
• The forces of evil will ever be in opposition to the forces of good.
  Các lực lượng tà ác sẽ luôn luôn chống lại các lực lượng tốt lành.
• I do not expect anything from others, so their actions cannot be in opposition to wishes of mine.
  Ta không trông cậy điều gì ở kẻ khác, bởi đó những hành động của họ không thể làm ta phật lòng.
• God cannot deny Himself, nor can truth ever be in opposition to truth» (Vatican Council I, Dei Filius, IV).
  Thiên Chúa không thể chối bỏ chính mình, cũng như chân lý không thể đối nghịch với chân lý” (CĐ Vatican I,Dei Filius,Ch 4).
• “It seems Sweden will get a new left-leaning government,” said Ulf Kristersson, leader of the country’s second-largest party, the Moderates, which now would be in opposition.
  Điều rõ ràng là Thụy Điển cần một chính phủ mới”, ông Ulf Kristersson, lãnh đạo đảng Moderate, đảng lớn nhất trong liên minh nói.
• Generally, a good rule to follow is that you want your hair to be in opposition to the shape of your face.
  Nói chung, một quy tắc tốt để làm theo là bạn muốn mái tóc của bạn sẽ được đối lập với hình dạng của khuôn mặt của bạn.
• For Knowledge cannot be in opposition to itself, and your greater spiritual reality and identity were created in harmony with all others.
  Bởi vì Tri Thức không thể đối lập với chính nó, và thực tế và danh tính tâm linh vĩ đại hơn của bạn đã được tạo ra trong sự hoà hợp với những người khác.
• “On the other hand, new technologies should not be in opposition to local cultures and traditional knowledge, but rather complement them and act in synergy with them.”
  “Mặt khác, các công nghệ mới không nên đối lập với văn hóa địa phương và kiến thức truyền thống, mà nên bổ sung cho chúng và hành động hiệp lực với chúng”.
• "On the other hand, new technologies should not be in opposition to local cultures and traditional knowledge, but rather complement them and act in synergy with them."
  “Mặt khác, các công nghệ mới không nên đối lập với văn hóa địa phương và kiến thức truyền thống, mà nên bổ sung cho chúng và hành động hiệp lực với chúng”.
• If I used my abilities I could win a fight alone against everyone together, but that would be in opposition to the original purpose of the practice, to increase the basic strength of the participants.
  Nếu tôi sử dụng kỹ năng của mình tôi có thể một mình chống lại toàn bộ, nhưng đó sẽ là trái với mục đích ban đầu của việc luyện tập, để tăng sức mạnh cơ bản của những người tham gia.
• On Sunday, European Commission President Jean-Claude Juncker said that any European army "will have to align with North Atlantic Treaty Organisation forces" and not be in opposition to or in competition with United States forces.
  Trước đó, Chủ tịch Ủy ban châu Âu EC Jean-Claude Juncker cho biết quân đội châu Âu nếu được thành lập “sẽ phải liên kết với lực lượng NATO” và sẽ không đối đầu hay cạnh tranh với lực lượng Mỹ.
• European Commission President Jean-Claude Juncker said on Sunday that any European army “will have to align with NATO forces” and not be in opposition to or competition with US forces.
  Chủ tịch Ủy ban châu Âu Jean-Claude Juncker hôm 11/11 cho biết bất cứ quân đội châu Âu nào cũng "sẽ phải liên kết với các lực lượng NATO", đồng thời không đối đầu hoặc cạnh tranh với các lực lượng Mỹ.
• On Sunday, European Commission President Jean-Claude Juncker said that any European army "will have to align with North Atlantic Treaty Organisation forces" and not be in opposition to or in competition with United States forces.
  Chủ tịch Ủy ban châu Âu Jean-Claude Juncker hôm 11/11 cho biết bất cứ quân đội châu Âu nào cũng "sẽ phải liên kết với các lực lượng NATO", đồng thời không đối đầu hoặc cạnh tranh với các lực lượng Mỹ.
• If we are going to yield to the Holy Spirit, we must deal with the carnal nature, because as long as the carnal nature controls and operates through us, what we do will be in opposition to the Holy Spirit.
  Nếu chúng ta muốn đầu phục Đức Thánh Linh, chúng ta phải xử lý với bản tánh xác thịt, bởi vì bao lâu bản tánh xác thịt kiễm soát và vận hành qua chúng ta, thì những gì chúng ta làm sẽ chống nghịch với Đức Thánh Linh.
• The main problem with most PC work stations today lies in a reality that would appear to be in opposition to characteristic nature the human body, in general, is intended to be in movement, and not to sit for longer time periods.
  Vấn đề chính của hầu hết các bàn làm việc máy tính ngày nay nằm ở một thực tế có vẻ trái ngược với bản năng tự nhiên, toàn bộ cơ thể con người được thiết kế để chuyển động, và không được ngồi trong thời gian dài.
• The main problem with most PC work stations today lies in a reality that would appear to be in opposition to characteristic nature the human body, in general, is intended to be in movement, and not to sit for longer time periods.
  Vấn đề chính của hầu hết các cơ quan làm việc máy tính ngày nay nằm ở một thực tế có vẻ trái ngược với bản năng tự nhiên: toàn bộ cơ thể con người được thiết kế để chuyển động, và không được ngồi trong thời gian dài.